1 00:00:19,052 --> 00:00:21,856 (dramatik müzik) 2 00:00:32,667 --> 00:00:36,738 (uğursuz müzik, su köpürmesi) 3 00:00:50,183 --> 00:00:53,053 (dalgalar çarpıyor) 4 00:00:53,053 --> 00:00:55,523 (gergin müzik) 5 00:01:16,511 --> 00:01:19,914 (gergin müzik devam ediyor) 6 00:01:23,785 --> 00:01:26,821 (denizkızı çığlık atıyor) 7 00:01:26,821 --> 00:01:30,223 (gergin müzik devam ediyor) 8 00:01:57,351 --> 00:02:00,320 (denizkızı çığlık atıyor) 9 00:02:02,757 --> 00:02:05,893 (gergin müzik devam ediyor) 10 00:02:05,893 --> 00:02:08,261 (denizkızı çığlık atıyor) 11 00:02:08,261 --> 00:02:11,666 (gergin müzik devam ediyor) 12 00:02:15,268 --> 00:02:18,506 (balıkçı bağırır) 13 00:02:23,477 --> 00:02:26,313 (motor kükreyerek) 14 00:02:31,753 --> 00:02:34,321 (gergin müzik) 15 00:03:09,157 --> 00:03:12,060 (su sıçratıyor) 16 00:03:20,935 --> 00:03:23,504 (gergin müzik) 17 00:03:28,408 --> 00:03:30,310 (deniz kızı hırlıyor) 18 00:03:30,310 --> 00:03:32,880 (adam bağırıyor) 19 00:03:54,502 --> 00:03:57,237 (dramatik müzik) 20 00:04:13,855 --> 00:04:16,924 (denizkızı çığlık atıyor) 21 00:04:18,926 --> 00:04:21,729 (dramatik müzik) 22 00:04:39,247 --> 00:04:41,883 - Kızımı gören var mı? 23 00:04:41,883 --> 00:04:43,084 Billie! 24 00:04:43,084 --> 00:04:43,985 Billie! 25 00:04:47,188 --> 00:04:48,089 Billie! 26 00:04:52,093 --> 00:04:54,595 Kızımı gören var mı? 27 00:04:54,595 --> 00:04:55,495 Billie! 28 00:04:56,296 --> 00:04:57,198 Billie! 29 00:04:58,900 --> 00:04:59,801 Billie! 30 00:05:01,334 --> 00:05:02,236 Billie! 31 00:05:13,047 --> 00:05:15,883 (hafif müzik) 32 00:05:15,883 --> 00:05:18,619 (Tyler ağlıyor) 33 00:05:24,158 --> 00:05:27,628 - [Muhabir] Sen 102.6 dinliyorum... 34 00:05:28,461 --> 00:05:32,099 (nazik duygusal şarkı) 35 00:05:53,554 --> 00:05:54,856 - [Muhabir] Takip ediyorum geçen haftanın haberiyle 36 00:05:54,856 --> 00:05:56,891 korkunç keşiften balıkçı teknesinde bulundu 37 00:05:56,891 --> 00:05:59,026 yetkililer hayır cevaba daha yakın. 38 00:05:59,026 --> 00:06:00,360 Adamın kimliğini tespit ettiler 39 00:06:00,360 --> 00:06:02,029 adında bir balıkçı Sidney Wakefield, 40 00:06:02,029 --> 00:06:03,798 iki ay önce kaybolduğu bildirildi. 41 00:06:03,798 --> 00:06:04,632 Neye gelince... 42 00:06:04,632 --> 00:06:06,067 (radyo'yu kapatır) 43 00:06:06,067 --> 00:06:08,703 (hafif müzik) 44 00:06:26,888 --> 00:06:29,724 (hafif bir uğultu) 45 00:06:53,781 --> 00:06:56,350 (gergin müzik) 46 00:06:57,118 --> 00:07:00,354 (yaratık çığlık atıyor) 47 00:07:00,354 --> 00:07:03,724 (gergin müzik devam ediyor) 48 00:07:23,978 --> 00:07:25,546 - Yürüyüşe mi çıkıyorsun Tyler? 49 00:07:26,914 --> 00:07:29,750 Günlük hac yolculuğumu planlıyordum eğer bana katılmak istersen. 50 00:07:31,419 --> 00:07:32,320 - Bak Rose. 51 00:07:33,587 --> 00:07:34,889 Kaç tane olduğunu bilmiyorum sana söylemem gereken zamanlar var 52 00:07:34,889 --> 00:07:37,291 ilgilenmiyorum cadı tarikatında. 53 00:07:37,291 --> 00:07:39,527 - Bu bir kardeşliktir. 54 00:07:39,527 --> 00:07:41,128 - Evet, adı ne olursa olsun, 55 00:07:41,128 --> 00:07:42,697 denemeyi bırak beni bu işe dahil et. 56 00:07:42,697 --> 00:07:45,333 - Ama sen asla onlarla tanıştım ve ayrıca 57 00:07:46,567 --> 00:07:48,169 onlar yaşamıyor bile buralarda ve sen yargılıyorsun. 58 00:07:48,169 --> 00:07:50,404 - Bak, elimde bugün konuklar, yani. 59 00:07:50,404 --> 00:07:51,906 - Şehir dışında mı? 60 00:07:51,906 --> 00:07:52,873 - Evet, şehir tipleri. 61 00:07:52,873 --> 00:07:55,109 - Gerçekten şehir dışından. 62 00:07:57,912 --> 00:07:58,980 Bugün çalışıyor musun? 63 00:07:58,980 --> 00:08:00,748 - Kendine iyi bak Rose. 64 00:08:00,748 --> 00:08:04,151 (nazik unutulmaz müzik) 65 00:08:42,723 --> 00:08:45,793 (neşeli rock müzik) 66 00:09:01,642 --> 00:09:04,478 (su damlıyor) 67 00:09:13,020 --> 00:09:15,756 (Tyler nefes nefese) 68 00:09:35,042 --> 00:09:37,512 (telefon bip sesi) 69 00:09:37,512 --> 00:09:41,082 (Tyler ağır nefes alır) 70 00:10:09,176 --> 00:10:12,581 (nazik unutulmaz müzik) 71 00:10:34,503 --> 00:10:36,237 - Ne yapıyorsun? 72 00:10:39,541 --> 00:10:41,809 Nereye gidiyorsun? 73 00:10:41,809 --> 00:10:45,112 (nazik unutulmaz müzik) 74 00:11:24,586 --> 00:11:27,656 (neşeli rock müzik) 75 00:11:59,320 --> 00:12:02,223 (neşeli rock müzik) 76 00:12:05,893 --> 00:12:07,194 - Bu nedir? 77 00:12:16,638 --> 00:12:17,539 Harry mi? 78 00:12:19,873 --> 00:12:22,943 (neşeli rock müzik) 79 00:12:26,013 --> 00:12:26,914 Harry mi? 80 00:12:38,959 --> 00:12:41,862 (denizkızı çığlık atar) 81 00:12:46,834 --> 00:12:50,237 (nazik unutulmaz müzik) 82 00:13:12,493 --> 00:13:15,730 (araç yaklaşıyor) 83 00:13:21,969 --> 00:13:22,870 - Merhaba. 84 00:13:23,738 --> 00:13:26,307 Hey, sen... - Tyler. 85 00:13:26,307 --> 00:13:28,309 Tamam, tanıştığıma memnun oldum. 86 00:13:31,145 --> 00:13:32,079 (arabanın kapısı kapanır) 87 00:13:32,079 --> 00:13:33,581 Peki siz her şeyi doğru buldunuz mu? 88 00:13:33,581 --> 00:13:35,049 - Evet, yol tarifleri oldukça açık 89 00:13:35,049 --> 00:13:37,217 rezervasyonda talimatlar, teşekkürler. 90 00:13:37,217 --> 00:13:39,621 - Çok yemek ve sıcak dedikleri gibi su. 91 00:13:39,621 --> 00:13:41,922 - Evet, hepimiz bu kadarız gerek, takdir et. 92 00:13:41,922 --> 00:13:44,693 Wifi alıyor muyuz yoksa eve mektup yazmak zorunda mısın? 93 00:13:44,693 --> 00:13:47,094 - Wifi yok ve sinyal yok. 94 00:13:48,195 --> 00:13:51,932 - Harika, Dijital detoks, bunu benim için seviyorum. 95 00:13:51,932 --> 00:13:53,267 - Bence çok güzel. 96 00:13:56,937 --> 00:13:58,606 - Hey, büyük odayı arıyorum. 97 00:13:59,907 --> 00:14:00,908 - Turuncu çekmeceli. 98 00:14:02,610 --> 00:14:03,778 - Eğer sıkışıp kalırsam ranzalı, 99 00:14:03,778 --> 00:14:05,613 Arabada uyuyorum. 100 00:14:05,613 --> 00:14:07,682 - Dışarısı sessiz yani. 101 00:14:07,682 --> 00:14:09,249 - Evet, ürkütücü, sessiz. 102 00:14:09,249 --> 00:14:11,485 Sessizce uykumda ölebilirim. 103 00:14:14,021 --> 00:14:15,923 - Bana ihtiyacınız var mı? sana etrafı gezdirmek için mi? 104 00:14:15,923 --> 00:14:18,092 - Ah, harika, bunu anladık. 105 00:14:18,092 --> 00:14:19,460 Teşekkürler dostum. 106 00:14:19,460 --> 00:14:22,129 - Kontrol edilecek harika noktalar mağaralar, yollar gibi mi? 107 00:14:22,129 --> 00:14:23,631 - kalırdım evin yakınında 108 00:14:23,631 --> 00:14:26,200 çünkü gelgit dönebilir oldukça hızlı bir şekilde buradan çıktık. 109 00:14:26,200 --> 00:14:28,001 - Bu bir uyarı mı? veya yerel renk? 110 00:14:30,739 --> 00:14:32,139 - İkisi birden. 111 00:14:32,139 --> 00:14:36,210 - Tamam o zaman hadi paketini aç ve tuhaflaş. 112 00:14:37,344 --> 00:14:38,345 - Tamam, eğer beyler bir şeye ihtiyacım var 113 00:14:38,345 --> 00:14:40,280 Ben tepede olacağım, tamam mı? 114 00:14:40,280 --> 00:14:42,650 - Teşekkürler Tyler. - "Teşekkürler Tyler." 115 00:14:45,520 --> 00:14:48,989 (hafif duygusal müzik) 116 00:15:11,746 --> 00:15:14,415 (neşeli müzik) 117 00:16:02,329 --> 00:16:05,800 (neşeli müzik devam ediyor) 118 00:16:51,746 --> 00:16:55,650 - Mike, Mike, nerede sen nesin? 119 00:16:57,919 --> 00:17:00,755 (kadın çığlık atıyor) 120 00:17:03,290 --> 00:17:06,293 (deniz kızı hırlıyor) 121 00:17:07,896 --> 00:17:10,932 (dramatik rock müzik) 122 00:17:10,932 --> 00:17:13,902 (deniz kızı hırlıyor) 123 00:17:40,028 --> 00:17:43,865 (dramatik ağır metal müzik) 124 00:18:11,059 --> 00:18:13,895 (bayan bağırıyor) 125 00:18:19,199 --> 00:18:22,604 (nazik unutulmaz müzik) 126 00:18:43,357 --> 00:18:44,826 - Hey! 127 00:18:44,826 --> 00:18:46,226 Sadece giriş yapıyorum 128 00:18:47,528 --> 00:18:48,630 - Çok fazla bulgu var mı? 129 00:18:48,630 --> 00:18:49,764 - Pek değil. 130 00:18:49,764 --> 00:18:51,899 birkaç atılmış kutu. 131 00:18:53,801 --> 00:18:57,505 Peki, görmek güzel sen ama ben şaşırdım. 132 00:18:57,505 --> 00:18:59,473 Geri dönmene şaşırdım. 133 00:18:59,473 --> 00:19:01,743 - İşte yer hâlâ kitapların üzerinde 134 00:19:01,743 --> 00:19:03,343 ve o misafirlerim var. 135 00:19:03,343 --> 00:19:05,713 - Doğru, izin veremem turistler düştü. 136 00:19:09,449 --> 00:19:11,085 Peki seni özledim, biliyorsun. 137 00:19:11,085 --> 00:19:13,521 yalnızlıktı değil senin etrafında olmak 138 00:19:13,521 --> 00:19:15,089 çünkü açıkçası vardı kardeşlik daha önce 139 00:19:15,089 --> 00:19:16,724 ve şimdi hepsi kuzeyde. 140 00:19:18,225 --> 00:19:19,627 - Sağ. 141 00:19:19,627 --> 00:19:21,796 - Biz cadıları tanırsın. her zaman hareket halindeyiz. 142 00:19:24,498 --> 00:19:27,267 uğraşmana gerek yok her şey kendi başına, Tyler. 143 00:19:28,770 --> 00:19:29,671 - Sorun değil. 144 00:19:31,271 --> 00:19:32,640 Her zaman iyi olacak. 145 00:19:34,374 --> 00:19:36,243 Benim sahip olduğum gibi değil bir seçim, değil mi? 146 00:19:41,616 --> 00:19:44,418 - Peki ben gidiyorum şimdi şehre geri dönelim. 147 00:19:44,418 --> 00:19:46,554 Muhtemelen uğrar bir veya iki gün içinde. 148 00:19:46,554 --> 00:19:49,590 Klonlamam gereken bir plaj var gelgit düşükken, ama evet. 149 00:19:50,958 --> 00:19:53,528 - Evet, nerede olduğumu biliyorsun. 150 00:19:55,362 --> 00:19:57,932 - Kendine iyi bak, Tyler. - Sen de Rose. 151 00:20:05,807 --> 00:20:08,442 (hafif müzik) 152 00:20:12,245 --> 00:20:14,314 - Daha fazla dayanamayacağım. 153 00:20:18,086 --> 00:20:20,220 Daha fazla dayanamayacağım! 154 00:20:21,455 --> 00:20:22,355 Yapamam. 155 00:20:25,793 --> 00:20:27,962 Daha fazla dayanamayacağım! 156 00:20:29,097 --> 00:20:32,499 (nazik unutulmaz müzik) 157 00:20:36,204 --> 00:20:37,105 - Merhaba Tyler! 158 00:20:41,408 --> 00:20:44,178 (hafif müzik) 159 00:20:44,178 --> 00:20:47,314 (dramatik rock müzik) 160 00:21:05,533 --> 00:21:08,202 (hafif müzik) 161 00:21:12,305 --> 00:21:13,207 - Selam. 162 00:21:14,776 --> 00:21:16,343 İyi misin? 163 00:21:18,212 --> 00:21:19,446 İyi misin? 164 00:21:20,447 --> 00:21:23,084 (hafif müzik) 165 00:21:28,923 --> 00:21:31,291 Selam, merhaba? 166 00:21:31,291 --> 00:21:32,860 Beni duyabiliyor musun? 167 00:21:32,860 --> 00:21:34,162 Beni duyabiliyor musun? 168 00:21:34,162 --> 00:21:37,632 (hafif duygusal müzik) 169 00:22:53,641 --> 00:22:54,609 Sen iyisin. 170 00:22:56,409 --> 00:22:57,377 Sen iyisin. 171 00:22:58,713 --> 00:22:59,647 Adınız ne? 172 00:22:59,647 --> 00:23:00,648 İyi misin? 173 00:23:02,316 --> 00:23:03,217 Merhaba? 174 00:23:04,619 --> 00:23:05,519 Merhaba? 175 00:23:07,255 --> 00:23:08,155 İyi misin? 176 00:23:10,091 --> 00:23:11,559 Adınız ne? 177 00:23:12,459 --> 00:23:15,963 (hafif duygusal müzik) 178 00:23:35,383 --> 00:23:36,284 - Alo? 179 00:23:38,386 --> 00:23:40,453 Hadi ama, telefon çalışmıyor. 180 00:23:42,056 --> 00:23:43,024 Sadece şansım. 181 00:23:44,292 --> 00:23:47,929 Sadece şansım, sadece şansım. 182 00:23:47,929 --> 00:23:50,698 Ve Laura'yı dinledim ve yol tarifi için Bri. 183 00:23:51,933 --> 00:23:53,401 Onlar bir avuç boş kafalı. 184 00:23:54,568 --> 00:23:56,436 Ana yola girin, sonra sola doğru kesin. 185 00:23:56,436 --> 00:23:58,239 Neyse ana yola çıktım 186 00:23:58,239 --> 00:24:00,608 sola doğru kestim ve hala kayboldum. 187 00:24:00,608 --> 00:24:02,877 Ve ben burada, lanet denizdeyim 188 00:24:02,877 --> 00:24:05,746 balıklarla çevrili sidik ve martı boku. 189 00:24:05,746 --> 00:24:06,714 Ve tek zaman 190 00:24:06,714 --> 00:24:07,882 Lanet sahile geliyorum 191 00:24:07,882 --> 00:24:09,784 denediğim zaman içine işemek. 192 00:24:09,784 --> 00:24:11,018 İsa aşkına. 193 00:24:12,920 --> 00:24:14,989 sanırım koyacağım sikimi okyanusa koymak 194 00:24:14,989 --> 00:24:17,391 sadece bir tür almak için Burada aksiyon var, değil mi? 195 00:24:18,292 --> 00:24:19,193 Lanet cehennem. 196 00:24:20,528 --> 00:24:23,197 Ve her zaman giderler sinyalin olmadığı tenha alanlar. 197 00:24:23,197 --> 00:24:25,900 Tanrım, hangi burçta? 198 00:24:25,900 --> 00:24:27,001 Ne işareti? 199 00:24:27,001 --> 00:24:28,102 Nerede? 200 00:24:28,102 --> 00:24:29,537 Ne işareti? 201 00:24:29,537 --> 00:24:31,471 Burada hiçbir işaret yok, bir çıkmaz var ve... 202 00:24:36,010 --> 00:24:36,978 Deniz feneri mi? 203 00:24:43,584 --> 00:24:44,585 Deniz feneri. 204 00:24:45,653 --> 00:24:49,156 (hafif duygusal müzik) 205 00:24:59,300 --> 00:25:01,702 - Bunu kendime neden yapıyorum? 206 00:25:05,006 --> 00:25:08,075 (denizkızı çığlık atıyor) 207 00:25:12,913 --> 00:25:13,914 Ah, Bessie mi? 208 00:25:21,389 --> 00:25:23,958 (adam inliyor) 209 00:25:30,331 --> 00:25:33,734 (nazik unutulmaz müzik) 210 00:25:38,139 --> 00:25:41,942 (dramatik ağır metal müzik) 211 00:26:20,448 --> 00:26:24,251 - Tanrım, neden bunları yapıyorsun? yerler her zaman böyledir 212 00:26:24,251 --> 00:26:26,921 12 kanal ve hiçbir şey yok mu? 213 00:26:26,921 --> 00:26:29,190 - Çünkü o bir misafir otel değil ev 214 00:26:29,190 --> 00:26:31,258 Bir medya paketi istiyorsanız, Git Hilton'da kal. 215 00:26:31,258 --> 00:26:34,595 - Wifi yok, hayır sinyal, içerik yok. 216 00:26:36,063 --> 00:26:38,399 Düştüğümü hissediyorum Instagram öncesi bir cehenneme. 217 00:26:40,067 --> 00:26:42,136 - İnsanlarla konuşmayı dene. 218 00:26:42,136 --> 00:26:43,804 öyle olduğunu duydum TikTok'tan önce bunu yapmıştık. 219 00:26:43,804 --> 00:26:45,139 - Bu çok yorucu geliyor. 220 00:26:46,907 --> 00:26:48,008 - Oldukça hoş. 221 00:26:49,443 --> 00:26:51,045 - Nedir? 222 00:26:51,045 --> 00:26:53,481 - Huzur, rüzgar. 223 00:26:54,782 --> 00:26:55,983 Okyanusu duyabiliyorsun. 224 00:26:57,485 --> 00:26:59,954 - Her zaman yaptın ürpertici yerler gibi. 225 00:26:59,954 --> 00:27:01,956 - Ürkütücü değil. huzurlu. 226 00:27:03,090 --> 00:27:04,859 - Kendi adına konuş. 227 00:27:04,859 --> 00:27:06,694 Tampon Değirmeni katlanır daha önce kendi başına 228 00:27:06,694 --> 00:27:08,530 ve yemin ederim ki neredeyse kendime kızıyordum. 229 00:27:08,530 --> 00:27:10,599 - Bu sadece perili bir şey ev başlangıç paketi. 230 00:27:10,599 --> 00:27:12,099 Işık titreyene kadar bekleyin. 231 00:27:14,268 --> 00:27:15,870 - Eğer burada hayalet varsa, 232 00:27:15,870 --> 00:27:17,972 lütfen yarına kadar bekleyin 233 00:27:17,972 --> 00:27:21,208 biz çok güzeliz bu gece öl. (güler) 234 00:27:25,679 --> 00:27:26,780 Hala Will yok mu? 235 00:27:27,848 --> 00:27:29,917 - Hayır, ona mesaj attım bir saat önce falan. 236 00:27:29,917 --> 00:27:32,219 - Ne zaman söyledi? onunla daha önce konuştun mu? 237 00:27:32,219 --> 00:27:36,490 - Çok fazla vardı girişim, statik, biliyor musun? 238 00:27:36,490 --> 00:27:38,627 - Sizce o mu? barda olabilir mi? 239 00:27:38,627 --> 00:27:40,194 Muhtemelen dışarıdadır bir yerlerde bir barmen, 240 00:27:40,194 --> 00:27:41,328 Will'i tanıyorsun. 241 00:27:41,328 --> 00:27:43,964 - O olamaz. 242 00:27:43,964 --> 00:27:46,100 Bu olduğunu söyledi efsane olacak. 243 00:27:48,469 --> 00:27:50,337 - Belki de sinyali kaybetmiştir. 244 00:27:50,337 --> 00:27:51,672 - Evet, eğer ilk o giderse, 245 00:27:51,672 --> 00:27:53,575 ona baskın yapıyoruz geri döndüğümüzde buzdolabı. 246 00:27:54,975 --> 00:27:57,444 - O kadar da çaresiz değilsin Will'i görmeye mi gidiyorsun, Laura? 247 00:27:57,444 --> 00:28:01,782 - Hayır, sadece sahibini gördüm. Tyler daha erken geçti 248 00:28:01,782 --> 00:28:04,285 ve sadece istedim Bakalım geri dönmüş mü? 249 00:28:05,920 --> 00:28:06,854 - Ve? 250 00:28:06,854 --> 00:28:07,755 - Bilmiyorum. 251 00:28:11,492 --> 00:28:12,426 - Belki de öyledir sıska daldırma gitti. 252 00:28:12,426 --> 00:28:14,428 - Evet, belki. 253 00:28:15,496 --> 00:28:16,797 - O halde neden onu görmeye gitmiyorsun? 254 00:28:16,797 --> 00:28:17,965 - Defol git. 255 00:28:19,400 --> 00:28:23,672 Hayır, sadece bir şey var onun hakkında tanıdık, 256 00:28:23,672 --> 00:28:26,675 o sadece garip bir şekilde çekingen. 257 00:28:27,908 --> 00:28:30,344 - Ona karşı çok yumuşaksın. 258 00:28:30,344 --> 00:28:33,013 Ya da belki tamamen yalnızdır. 259 00:28:33,013 --> 00:28:34,348 - Hey, hey, yeter, yeter. 260 00:28:34,348 --> 00:28:36,050 Biri beni yakalasın bir kart destesi. 261 00:28:37,384 --> 00:28:40,020 (hafif müzik) 262 00:29:13,053 --> 00:29:13,954 - Üzgünüm. 263 00:29:16,991 --> 00:29:18,759 Fazla yiyeceğim yok. 264 00:29:18,759 --> 00:29:21,395 (hafif müzik) 265 00:29:24,733 --> 00:29:26,668 Rica ederim bu gece burada kal 266 00:29:28,335 --> 00:29:32,540 ve sabah alacağım arabayı şehre sürmek, 267 00:29:32,540 --> 00:29:35,442 bakalım alabilecek miyim Doktor buraya gelsin. 268 00:29:40,180 --> 00:29:42,049 Belki polis bile? 269 00:29:42,049 --> 00:29:44,719 (hafif müzik) 270 00:29:51,025 --> 00:29:54,261 (bayan ambalajı yırtıyor) 271 00:30:03,237 --> 00:30:05,906 (hafif müzik) 272 00:30:30,598 --> 00:30:31,733 O değil. 273 00:30:40,508 --> 00:30:42,109 Bunu ben uydurdum 274 00:30:42,109 --> 00:30:44,478 ve yeni çarşafları var. 275 00:30:45,979 --> 00:30:47,448 Rahat olmalı. 276 00:30:50,351 --> 00:30:53,487 (hafif, neşeli müzik) 277 00:31:01,563 --> 00:31:05,065 Bir şeye ihtiyacın olursa, Ben aşağıda olacağım. 278 00:31:05,866 --> 00:31:09,103 (parlak, neşeli müzik) 279 00:31:29,957 --> 00:31:32,694 (su akıyor) 280 00:31:44,806 --> 00:31:47,341 (neşeli müzik) 281 00:31:54,682 --> 00:31:58,385 (dramatik ağır metal müzik) 282 00:32:06,460 --> 00:32:09,363 (su sıçratıyor) 283 00:32:13,333 --> 00:32:17,171 (dramatik ağır metal müzik) 284 00:32:45,399 --> 00:32:48,536 (martılar ciyaklıyor) 285 00:33:07,020 --> 00:33:12,092 Nerelisin? 286 00:33:13,260 --> 00:33:15,095 Bir şey söyleyebilir misin? 287 00:33:19,834 --> 00:33:21,669 Beni anlıyor musun? 288 00:33:24,371 --> 00:33:27,775 (nazik unutulmaz müzik) 289 00:34:32,540 --> 00:34:34,676 Kahvaltı yapacağım. 290 00:34:36,243 --> 00:34:38,245 Evet, kahvaltı 291 00:34:38,245 --> 00:34:39,981 ve doktoru arayın. 292 00:34:41,415 --> 00:34:42,984 Polis, kahvaltı. 293 00:34:48,523 --> 00:34:50,157 - Az önce kefaletle kurtulduğunu mu düşünüyorsun? 294 00:34:50,157 --> 00:34:51,659 - Onun barda olduğunu mu söyledin? 295 00:34:51,659 --> 00:34:53,695 - Hayır, ona şunu önerdim: barda olabilirdi. 296 00:34:53,695 --> 00:34:54,896 - Bu ilk sefer değil 297 00:34:54,896 --> 00:34:56,463 Will bir süreliğine hayalet gibi göründü bağlantı, biliyorsun. 298 00:34:56,463 --> 00:34:58,600 - Hayır, en azından mesaj atardı. 299 00:34:58,600 --> 00:34:59,968 - Sinyal yok, hatırladın mı? 300 00:34:59,968 --> 00:35:01,268 - İşte bu yüzden bu fikir hoşuma gitmedi. 301 00:35:01,268 --> 00:35:02,102 - Bingo. 302 00:35:02,102 --> 00:35:03,705 - Bu senin fikrindi. 303 00:35:03,705 --> 00:35:05,006 - Hafta sonu kaçamağı, evet. 304 00:35:05,006 --> 00:35:06,808 Dijital detoks mu? 305 00:35:08,710 --> 00:35:10,377 - Bunu bana bıraktınız beyler. 306 00:35:11,679 --> 00:35:13,146 Belki gidip Tyler'a sorabiliriz. 307 00:35:13,146 --> 00:35:14,716 Belki Will'i görmüştür. belki de kaybolmuştur. 308 00:35:14,716 --> 00:35:16,618 - O yol tam bir kabus. 309 00:35:16,618 --> 00:35:17,885 Bir işareti kaçırırsa, 310 00:35:17,885 --> 00:35:19,453 başka bir yerde olabilir şu anda ülke. 311 00:35:19,453 --> 00:35:20,354 - Açıkça. 312 00:35:23,891 --> 00:35:25,125 Şaka yapmak. 313 00:35:25,125 --> 00:35:28,730 - Peki soracağım Onu bizzat kralla. 314 00:35:29,764 --> 00:35:32,466 - Seninle geleceğim. - Hadi gidelim. 315 00:35:32,466 --> 00:35:33,701 - Peki bize bildirin eğer Will'i yerleştirdiyse 316 00:35:33,701 --> 00:35:35,402 arka bahçesinde. 317 00:35:35,402 --> 00:35:36,804 - Sonra görüşürüz. 318 00:35:43,511 --> 00:35:46,313 (dramatik müzik) 319 00:35:55,990 --> 00:35:57,224 - Bir tane daha. 320 00:35:58,793 --> 00:36:01,529 (dramatik müzik) 321 00:36:29,557 --> 00:36:30,558 - Merhaba, merhaba! 322 00:36:32,426 --> 00:36:35,328 (dramatik müzik) 323 00:36:36,898 --> 00:36:38,566 Ne yapıyorsun? 324 00:36:39,399 --> 00:36:41,035 Ne yapıyorsun? 325 00:36:46,007 --> 00:36:49,577 Hey, hey, neden bunu yaptın? böyle kaçmak mı? 326 00:36:49,577 --> 00:36:51,512 Dur, hayır, ne yapıyorsun? 327 00:36:51,512 --> 00:36:52,847 Hey! 328 00:36:52,847 --> 00:36:55,650 (dramatik müzik) 329 00:36:57,652 --> 00:36:59,252 - Günaydın! - Merhaba Rose. 330 00:36:59,252 --> 00:37:00,454 - Bir gülümseme! 331 00:37:01,989 --> 00:37:03,223 - Evet. 332 00:37:03,223 --> 00:37:06,127 - Bu iyi, bu görmek gerçekten güzel. 333 00:37:07,195 --> 00:37:08,096 Ah! 334 00:37:09,296 --> 00:37:13,634 - Ah hayır, değil. - Merak etme Tyler. 335 00:37:13,634 --> 00:37:15,335 - Hayır, öyle. - Ben sadece komşunum. 336 00:37:15,335 --> 00:37:17,471 Zaten kilometrelerce en yakın olanı. 337 00:37:17,471 --> 00:37:19,807 - Sorun o değil. - Ancak. 338 00:37:19,807 --> 00:37:21,475 - Sorun o değil, tamam mı? 339 00:37:21,475 --> 00:37:24,277 Onu en son buldum gece, kafası karışmış. 340 00:37:24,277 --> 00:37:27,515 - Ah, o iyi mi? 341 00:37:27,515 --> 00:37:29,382 - Henüz konuşmadı. 342 00:37:29,382 --> 00:37:31,753 Ve ben süreceğim onu kasabaya. 343 00:37:31,753 --> 00:37:34,956 Doktoru getireceğim ve muhtemelen polis. 344 00:37:36,157 --> 00:37:37,825 - Tabii ki. 345 00:37:40,828 --> 00:37:45,900 Peki, seni bunu görmemiştim Emma ve Lily'den beri mutluyum. 346 00:37:46,768 --> 00:37:48,069 - Yapma. - Ah, öyle demek istemedim. 347 00:37:48,069 --> 00:37:50,671 - istemiyorum isimlerini duy. 348 00:37:50,671 --> 00:37:52,540 - Evet, öyleydiler benim de sevdiklerim. 349 00:37:54,341 --> 00:37:55,610 Emma benim arkadaşımdı. 350 00:37:57,044 --> 00:37:59,947 - Rose, yapabilir misin? burnunu sokma 351 00:37:59,947 --> 00:38:01,414 iş hayatında bu senin değil mi? 352 00:38:02,617 --> 00:38:04,719 - Benim olmayan bir iş mi? 353 00:38:04,719 --> 00:38:05,987 Tyler, öldüklerinden beri, 354 00:38:05,987 --> 00:38:08,623 zar zor kabul ettin hatta oldu. 355 00:38:08,623 --> 00:38:10,691 Ve yardım etmeye çalıştım sen, acınla 356 00:38:10,691 --> 00:38:13,628 ve çektiğin acılar, ama sen sadece... 357 00:38:15,362 --> 00:38:16,964 - Keder hakkında ne biliyorsun? 358 00:38:19,233 --> 00:38:22,469 Belki de üzülmek istemiyorum. 359 00:38:22,469 --> 00:38:24,238 Belki hatırlamak istemiyorum. 360 00:38:24,238 --> 00:38:25,807 Kaç gece olduğunu biliyor musun? 361 00:38:25,807 --> 00:38:27,642 acı çektiğim ve bu konuda üzüldün mü? 362 00:38:27,642 --> 00:38:30,410 Kaç kere yaptım uyumak için kendimi içtim 363 00:38:30,410 --> 00:38:32,046 ve intihar etmek mi istiyorsun? 364 00:38:33,714 --> 00:38:35,883 Sevdiklerimi söylemeye nasıl cesaret edersin 365 00:38:35,883 --> 00:38:38,186 sen bile yapmadığında kendi ailen var mı? 366 00:38:38,186 --> 00:38:39,921 - Tyler, bu çok düşük. 367 00:38:41,454 --> 00:38:42,924 - Rose, siktir git. 368 00:38:44,424 --> 00:38:47,061 (hafif müzik) 369 00:39:08,916 --> 00:39:12,720 Daha fazlası olacağını düşündüm bu konuda rahat. 370 00:39:16,591 --> 00:39:19,227 (hafif müzik) 371 00:39:31,772 --> 00:39:33,674 Ben yukarıda olacağım. 372 00:39:35,743 --> 00:39:39,113 (dramatik müzik) 373 00:39:39,113 --> 00:39:42,083 (kapı çalınıyor) 374 00:39:42,083 --> 00:39:44,886 (dramatik müzik) 375 00:40:05,606 --> 00:40:07,608 - Merhaba, rahatsız ettiğim için özür dilerim sadece sormak istedin- 376 00:40:07,608 --> 00:40:08,943 - Yapmadığın için üzgünüm 377 00:40:08,943 --> 00:40:10,878 sonunda bizimkileri doğrayacağız dostum, Will, öyle mi yaptın? 378 00:40:11,879 --> 00:40:14,615 - Hayır, yakın zamanda değil, hayır. 379 00:40:14,615 --> 00:40:15,850 - Onun için üzgünüm. 380 00:40:15,850 --> 00:40:17,118 Dün gece hiç göstermedi 381 00:40:17,118 --> 00:40:19,720 ve belki diye düşündük yanlış yere geldi. 382 00:40:19,720 --> 00:40:20,955 - Ah. - Evet. 383 00:40:20,955 --> 00:40:22,523 - Tamam, evet, bu tuhaf, değil mi? 384 00:40:22,523 --> 00:40:23,391 - [Misafir] Evet. 385 00:40:23,391 --> 00:40:24,692 - Tamam, biliyor musun? 386 00:40:24,692 --> 00:40:25,660 Aslında patlayacağım birazdan şehre 387 00:40:25,660 --> 00:40:27,295 o yüzden onlara soracağım. 388 00:40:27,295 --> 00:40:29,196 - Ah, bu olmalı harika, teşekkürler, evet. 389 00:40:29,196 --> 00:40:30,264 -[Tyler] Tamam. 390 00:40:30,264 --> 00:40:32,366 - Gitmeden hemen önce özür dilerim. 391 00:40:32,366 --> 00:40:35,136 Sen aynı Tyler mısın? Langley, sanatçı mı? 392 00:40:35,136 --> 00:40:37,437 - Evet, eskiden öyleydim. 393 00:40:37,437 --> 00:40:40,473 - Eşyalarını orada gördüm. bir kere kaset, yağlıboya portreler, 394 00:40:40,473 --> 00:40:42,475 inanılmazlardı. 395 00:40:42,475 --> 00:40:44,078 - Teşekkür ederim. 396 00:40:44,078 --> 00:40:46,113 - Tamam, öyleyse biz adı buraya düşüyor. 397 00:40:48,082 --> 00:40:49,984 Aslında duymayı çok isterdim bu konuda biraz daha 398 00:40:49,984 --> 00:40:51,719 çünkü severdim sanatçı olmak. 399 00:40:51,719 --> 00:40:53,020 Şu anda çiçekçiyim 400 00:40:53,020 --> 00:40:55,189 ama benim için rüya her zaman bir sanatçı olmuştur. 401 00:40:55,189 --> 00:40:57,058 Benim için herhangi bir ipucun var mı? 402 00:40:57,058 --> 00:40:58,759 - Elbette. 403 00:40:58,759 --> 00:41:02,530 Sen varmış gibi ol tuvalleriniz, boyalarınız var mı? 404 00:41:02,530 --> 00:41:04,966 - Evet ama zorlanıyorum konu ile. 405 00:41:04,966 --> 00:41:07,635 İlhamı nasıl alıyorsunuz? 406 00:41:07,635 --> 00:41:10,237 - Sanat subjektiftir, yani sadece bulmalısın... 407 00:41:10,237 --> 00:41:12,873 (hafif müzik) 408 00:41:16,277 --> 00:41:18,079 - Hala resim yapıyor musun? 409 00:41:19,714 --> 00:41:22,383 (hafif müzik) 410 00:41:25,987 --> 00:41:27,521 sana biraz göstermeyi çok isterim bir ara eskizlerimden 411 00:41:27,521 --> 00:41:28,689 eğer sorun olmazsa. 412 00:41:29,523 --> 00:41:31,258 - Evet, elbette. - Evet? 413 00:41:33,027 --> 00:41:34,795 Sana ne oldu? 414 00:41:34,795 --> 00:41:38,132 - Sadece almam gerekiyordu deniz yosunundan uzak. 415 00:41:38,132 --> 00:41:39,133 - Tamam. 416 00:41:41,335 --> 00:41:44,972 - Evet, dikkatli sür. - Teşekkürler, yakında görüşürüz. 417 00:41:46,907 --> 00:41:49,243 (kapı kapanır) 418 00:41:49,243 --> 00:41:51,812 (hafif müzik) 419 00:42:07,561 --> 00:42:08,462 - Selam. 420 00:42:13,401 --> 00:42:14,301 Şu. 421 00:42:16,804 --> 00:42:18,539 Hiç bitirmedim. 422 00:42:19,974 --> 00:42:20,875 Yapma! 423 00:42:22,343 --> 00:42:25,012 (hafif müzik) 424 00:42:27,281 --> 00:42:28,182 Üzgünüm. 425 00:42:29,750 --> 00:42:31,752 Bu sadece eski bir alışkanlık. 426 00:42:33,754 --> 00:42:37,158 (nazik unutulmaz müzik) 427 00:43:02,083 --> 00:43:04,985 Sende öyle bir şey var ki güzel ses. 428 00:43:09,924 --> 00:43:11,492 Bu şarkı nedir? 429 00:43:15,029 --> 00:43:17,264 Neden böyle görünüyorsun? 430 00:43:18,999 --> 00:43:23,471 (kadın çığlık atıyor, deniz kızı çığlık atıyor) 431 00:43:26,474 --> 00:43:29,877 (nazik unutulmaz müzik) 432 00:43:41,122 --> 00:43:42,289 Bu... 433 00:43:44,959 --> 00:43:46,760 Bu benim kızımın. 434 00:43:52,766 --> 00:43:53,734 Ben sadece 435 00:43:55,069 --> 00:43:56,904 Stüdyoyu düzenleyeceğim. 436 00:43:56,904 --> 00:44:00,174 (nazik unutulmaz müzik) 437 00:44:16,090 --> 00:44:16,991 Ben iyiyim. 438 00:44:18,025 --> 00:44:18,926 Ben iyiyim. 439 00:44:21,630 --> 00:44:25,032 (nazik unutulmaz müzik) 440 00:44:51,091 --> 00:44:52,594 Bu bir şey. 441 00:44:53,360 --> 00:44:56,764 (nazik unutulmaz müzik) 442 00:45:38,806 --> 00:45:40,975 Özür dilerim, uyuyakalmışım. 443 00:45:45,479 --> 00:45:49,116 O şarkı sensin şarkı söylemek çok güzel, 444 00:45:53,387 --> 00:45:54,989 ninni gibi. 445 00:45:54,989 --> 00:45:58,392 (nazik unutulmaz müzik) 446 00:46:00,729 --> 00:46:03,964 Burada kalabilirsin istediğin kadar. 447 00:46:06,534 --> 00:46:09,937 (nazik unutulmaz müzik) 448 00:46:16,076 --> 00:46:20,381 (deniz kızı çığlık atıyor, kadın çığlık atar) 449 00:46:24,952 --> 00:46:28,355 (nazik unutulmaz müzik) 450 00:46:47,341 --> 00:46:50,745 (nazik unutulmaz müzik) 451 00:46:51,845 --> 00:46:55,750 (lamba titriyor ve titriyor) 452 00:47:06,528 --> 00:47:07,961 - Onu da mı görmedin? 453 00:47:07,961 --> 00:47:10,532 Ama şehre gidiyor bu yüzden etrafımızda bizi soracak. 454 00:47:10,532 --> 00:47:13,133 - Ona yeterince zaman verir Suçunu örtbas et, değil mi? 455 00:47:14,001 --> 00:47:15,402 - Dijital detoks bir şeydir, 456 00:47:15,402 --> 00:47:17,338 ama biz bu durumdayız burası hiçliğin ortasında. 457 00:47:18,673 --> 00:47:20,908 - Yani beyler, yapabiliriz yarın her zaman kendimiz gideriz. 458 00:47:20,908 --> 00:47:22,610 Belki etrafa sor 459 00:47:22,610 --> 00:47:25,112 hatta bir telefon bile alabilirim Resepsiyona gidersek onu arayabiliriz. 460 00:47:25,112 --> 00:47:25,979 - Belki. 461 00:47:29,249 --> 00:47:31,452 - Yorgundum, uzun bir yürüyüştü. 462 00:47:31,452 --> 00:47:32,520 - Jordan yoruldun mu? 463 00:47:34,488 --> 00:47:36,190 - Ben iyiyim. - Emin misin? 464 00:47:39,426 --> 00:47:41,995 Bir hayalet görmüş gibisin. 465 00:47:46,867 --> 00:47:48,202 - Ne içiyorsun? 466 00:47:48,202 --> 00:47:49,771 - Biraz kırmızı. 467 00:47:49,771 --> 00:47:51,573 Biraz ister misin? - Neden? 468 00:47:55,209 --> 00:47:58,613 (nazik unutulmaz müzik) 469 00:48:07,856 --> 00:48:11,325 (Jordan ağır bir şekilde nefes verir) 470 00:48:16,930 --> 00:48:20,334 (nazik unutulmaz müzik) 471 00:48:45,860 --> 00:48:48,929 (denizkızı çığlık atıyor) 472 00:49:06,947 --> 00:49:10,518 (Tyler ağır nefes alır) 473 00:49:15,322 --> 00:49:16,957 - Sadece bir kabus. 474 00:49:19,393 --> 00:49:21,161 Sadece bir kabus. 475 00:49:21,161 --> 00:49:24,732 (Tyler ağır nefes alır) 476 00:49:32,740 --> 00:49:35,577 Biraz ihtiyacım var, ihtiyacım var biraz temiz hava. 477 00:49:37,044 --> 00:49:39,112 Sadece biraz havaya ihtiyacım var. 478 00:49:44,485 --> 00:49:45,385 Bırak. 479 00:49:46,821 --> 00:49:48,121 Bırak dedim! 480 00:49:51,992 --> 00:49:55,395 (nazik unutulmaz müzik) 481 00:50:25,125 --> 00:50:28,195 (denizkızı bağırıyor) 482 00:50:29,831 --> 00:50:33,233 (nazik unutulmaz müzik) 483 00:50:59,293 --> 00:51:02,797 (Jordan ağır nefes alıyor) 484 00:51:06,968 --> 00:51:10,370 (nazik unutulmaz müzik) 485 00:51:28,288 --> 00:51:30,024 - Tanrım, Jordan! 486 00:51:30,024 --> 00:51:33,895 Neden sürünüyorsun bana böyle mi davrandın? 487 00:51:33,895 --> 00:51:36,363 - Hayır, yeni gördüm bu sabah bir şey. 488 00:51:36,363 --> 00:51:37,966 - Hiçbir şey görmedin. 489 00:51:37,966 --> 00:51:38,833 - Yaptım. 490 00:51:38,833 --> 00:51:40,233 Hayır, bir şey gördüm. 491 00:51:40,233 --> 00:51:42,135 bir şey gördüm Tyler'ın penceresinde. 492 00:51:42,135 --> 00:51:43,470 - Jordan, eğer bu da onlardan biriyse pratik şakaların, 493 00:51:43,470 --> 00:51:44,438 gerçekten komik değil. 494 00:51:44,438 --> 00:51:45,439 - Öyle değil. 495 00:51:45,439 --> 00:51:47,274 Bu canavarı, bu kuyruğu gördüm. 496 00:51:49,276 --> 00:51:50,945 - Tyler bir sanatçı, tamam mı? 497 00:51:50,945 --> 00:51:53,715 Muhtemelen onunkini gördün resim yapma, göz oyunu. 498 00:51:55,883 --> 00:51:57,384 Yatağa geri dön, 499 00:51:57,384 --> 00:51:59,386 hepsine sahip olacaksın yarın istediğin şakalar. 500 00:51:59,386 --> 00:52:00,153 - Tamam aşkım. 501 00:52:05,627 --> 00:52:06,527 Üzgünüm. 502 00:52:08,763 --> 00:52:11,331 (kapı kapanır) 503 00:52:14,102 --> 00:52:15,870 Sadece emin olmam lazım, Sadece emin olmam gerekiyor. 504 00:52:15,870 --> 00:52:17,105 Sadece emin olmam gerekiyor. 505 00:52:17,105 --> 00:52:18,238 sadece yapmam gerekiyor biraz olmadığından eminim 506 00:52:18,238 --> 00:52:20,440 sadece ihtiyacım var emin ol, ben sadece 507 00:52:20,440 --> 00:52:22,010 Sadece emin olmam gerekiyor. 508 00:52:22,010 --> 00:52:24,746 evet tamam, emin olmam lazım. 509 00:52:25,513 --> 00:52:28,916 (nazik unutulmaz müzik) 510 00:52:30,350 --> 00:52:33,253 (denizkızı çığlık atar) 511 00:52:35,990 --> 00:52:39,393 (neşeli, akıldan çıkmayan müzik) 512 00:53:02,349 --> 00:53:05,252 (denizkızı çığlık atar) 513 00:53:11,092 --> 00:53:14,494 (neşeli, akıldan çıkmayan müzik) 514 00:53:22,837 --> 00:53:23,738 - Kahretsin! 515 00:53:29,242 --> 00:53:32,146 (denizkızı çığlık atar) 516 00:53:35,950 --> 00:53:39,352 (nazik unutulmaz müzik) 517 00:53:52,900 --> 00:53:55,803 (denizkızı çığlık atar) 518 00:54:00,074 --> 00:54:03,276 (neşeli, akıldan çıkmayan müzik) 519 00:54:19,259 --> 00:54:22,163 (denizkızı çığlık atar) 520 00:54:28,736 --> 00:54:32,640 (Jordan homurdanıyor ve nefes nefese) 521 00:54:45,620 --> 00:54:48,421 (dramatik müzik) 522 00:54:55,897 --> 00:54:58,800 (denizkızı çığlık atar) 523 00:55:00,300 --> 00:55:02,904 (neşeli müzik) 524 00:55:15,016 --> 00:55:17,919 (denizkızı çığlık atar) 525 00:55:19,486 --> 00:55:22,790 (neşeli müzik) 526 00:55:22,790 --> 00:55:25,693 (denizkızı çığlık atar) 527 00:55:31,098 --> 00:55:32,332 - Sen kimsin? 528 00:55:40,708 --> 00:55:41,776 Sen kimsin? 529 00:55:42,710 --> 00:55:45,179 Bunu bana neden yapıyorsun? 530 00:55:49,750 --> 00:55:52,553 (Jordan bağırır) 531 00:55:54,088 --> 00:55:57,658 (heavy metal müzik çalıyor) 532 00:56:08,703 --> 00:56:11,438 (kafa patlar) 533 00:56:13,040 --> 00:56:17,377 (dramatik ağır metal müzik çalar) 534 00:56:31,192 --> 00:56:34,595 (nazik unutulmaz müzik) 535 00:56:41,002 --> 00:56:43,271 - İzin vermeliyim kardeşlik bilir. 536 00:56:43,271 --> 00:56:46,674 (nazik unutulmaz müzik) 537 00:57:00,955 --> 00:57:02,189 Ne oluyor? 538 00:57:04,892 --> 00:57:06,227 Seni duyabiliyorum! 539 00:57:07,962 --> 00:57:11,365 (nazik unutulmaz müzik) 540 00:57:14,434 --> 00:57:16,003 Beni durduramazsın! 541 00:57:18,940 --> 00:57:21,943 (denizkızı çığlık atıyor) 542 00:57:21,943 --> 00:57:25,346 (nazik unutulmaz müzik) 543 00:57:27,447 --> 00:57:30,184 (Gül öğürür) 544 00:57:32,820 --> 00:57:34,055 Gidemiyorum. 545 00:57:37,124 --> 00:57:38,926 Tyler'a söylemeliyim. 546 00:57:40,661 --> 00:57:43,731 (denizkızı bağırıyor) 547 00:57:44,966 --> 00:57:47,635 (hafif müzik) 548 00:57:49,003 --> 00:57:52,073 (denizkızı bağırıyor) 549 00:57:57,845 --> 00:58:00,480 (hafif müzik) 550 00:58:11,726 --> 00:58:14,729 -Laura, Laura, ciddiyim, uyan. 551 00:58:16,931 --> 00:58:20,134 (Laura inliyor) 552 00:58:20,134 --> 00:58:21,102 - Sorun nedir? 553 00:58:21,102 --> 00:58:22,470 - Jordan yatağında değil. 554 00:58:22,470 --> 00:58:23,471 - Bu yüzden? 555 00:58:23,471 --> 00:58:24,905 Muhtemelen sadece yürüyüşe çıktı. 556 00:58:24,905 --> 00:58:27,375 - Hayır, yatağı değil hiç uyudum. 557 00:58:27,375 --> 00:58:29,043 - Aslında hiçbir şey söylemedi. 558 00:58:30,411 --> 00:58:31,345 Gece beni uyandırdı 559 00:58:31,345 --> 00:58:33,481 Tyler'ın resimlerinden bahsediyoruz. 560 00:58:33,481 --> 00:58:35,716 Jordan'ın saçmalıklarını dinle. 561 00:58:35,716 --> 00:58:37,351 - Yine mi içiyor? 562 00:58:37,351 --> 00:58:38,252 - Bilmiyorum. 563 00:58:39,286 --> 00:58:41,422 Belki Tyler nerede olduğunu biliyordur. 564 00:58:41,422 --> 00:58:43,958 - Tyler, Jordan sadece muhtemelen yine tuhaftı. 565 00:58:44,992 --> 00:58:46,927 - Ne konuştun? Tyler'a ne hakkında? 566 00:58:46,927 --> 00:58:47,828 - Fazla değil. 567 00:58:48,829 --> 00:58:50,331 Şehre gideceğini söyledi. 568 00:58:50,331 --> 00:58:53,100 eskiden öyle miydi diye sordum bir sanatçı, evet dedi. 569 00:58:55,202 --> 00:58:56,904 Jordan etrafta dolaştı evin tarafı 570 00:58:56,904 --> 00:58:58,572 ama bunun hakkında hiçbir şey düşünmedim. 571 00:58:59,740 --> 00:59:01,510 - Sadece aralıklıydı geri döndüğünde çıktı. 572 00:59:01,510 --> 00:59:03,310 bilmiyorum sanki sarsıldı mı? 573 00:59:03,310 --> 00:59:04,945 - Evet, fark ettim. 574 00:59:06,580 --> 00:59:09,784 - Haydi, Casey'yi deneyelim. belki nerede olduğunu biliyordur. 575 00:59:09,784 --> 00:59:11,619 - Peki mesaj attım ona cevap yok. 576 00:59:11,619 --> 00:59:13,854 - Burada sinyal yok yer, hatırladın mı? 577 00:59:13,854 --> 00:59:14,822 - Sağ. 578 00:59:14,822 --> 00:59:15,923 - Hadi evin etrafını deneyelim. 579 00:59:15,923 --> 00:59:17,925 muhtemelen o sadece aptal olmak. 580 00:59:17,925 --> 00:59:19,060 O tam bir sik kafalı 581 00:59:19,060 --> 00:59:20,161 eğer yeni geçtiyse bir yerde. 582 00:59:22,897 --> 00:59:25,566 (hafif müzik) 583 00:59:34,175 --> 00:59:36,243 - Ne olduğunu bilmiyorum bana oluyor. 584 00:59:36,243 --> 00:59:39,080 sadece boyamadım beri böyle, 585 00:59:39,080 --> 00:59:41,749 (hafif müzik) 586 00:59:44,185 --> 00:59:45,252 önceden beri. 587 00:59:48,189 --> 00:59:49,323 Yaşadığımı hissediyorum 588 00:59:52,426 --> 00:59:54,529 sanki kan akıyor yine damarlarımda. 589 00:59:54,529 --> 00:59:56,030 Sadece... 590 00:59:57,031 --> 00:59:58,199 Sanırım koşmam gerekiyor. 591 00:59:59,300 --> 01:00:02,903 kendimi hissetmeye ihtiyacım var bacaklar yeniden çalışıyor 592 01:00:02,903 --> 01:00:04,772 hissetmeye ihtiyacım var Ciğerlerimde soğuk hava, 593 01:00:04,772 --> 01:00:07,576 Sadece ihtiyacım var, ben sadece koşman gerekiyor. 594 01:00:08,742 --> 01:00:12,146 (nazik unutulmaz müzik) 595 01:00:19,186 --> 01:00:21,188 - Siktir et şunu, hadi. 596 01:00:21,188 --> 01:00:22,456 - Ne? 597 01:00:22,456 --> 01:00:23,491 - Gidiyoruz ya da en azından yeterince uzağa gitmek 598 01:00:23,491 --> 01:00:24,559 Jordan'ı aramak için sinyal almak için. 599 01:00:24,559 --> 01:00:25,860 Burada kesinlikle hiçbir şey yok. 600 01:00:25,860 --> 01:00:26,994 - Peki ya Casey? 601 01:00:26,994 --> 01:00:28,662 - Bekleyebilir, bulabilir yoldasın, 602 01:00:28,662 --> 01:00:30,331 Hadi sahili kontrol edelim, hadi. 603 01:00:31,932 --> 01:00:35,336 (nazik unutulmaz müzik) 604 01:00:39,974 --> 01:00:40,774 - Rose mu? 605 01:00:43,144 --> 01:00:43,944 Gül, 606 01:00:45,713 --> 01:00:46,747 iyi misin? 607 01:00:49,817 --> 01:00:51,218 Burada ne yapıyorsun? 608 01:00:51,218 --> 01:00:53,320 - Hiç ayrılmadım. - Tamam, iyi misin? 609 01:00:54,855 --> 01:00:58,792 - Arabayı görebiliyorum Yükselişi az önce geçtik. 610 01:00:58,792 --> 01:01:00,928 Bacaklarım çalışmayı bıraktı ve midem çalkalandı 611 01:01:00,928 --> 01:01:02,963 ve yarı yolda yere yığıldım. 612 01:01:02,963 --> 01:01:04,498 - Tamam, hadi gidelim ve sana biraz yardım getireyim, 613 01:01:04,498 --> 01:01:06,000 Senin iyi olduğunu düşünmüyorum. 614 01:01:06,000 --> 01:01:10,271 - Hiç şunu duydun mu? deniz kızlarının eski hikayeleri? 615 01:01:11,540 --> 01:01:14,041 - Tamam, sanırım öyleydin Burada çok uzun süre kaldık, aşkım. 616 01:01:14,041 --> 01:01:16,010 - Sürünenler denizden yukarı. 617 01:01:17,178 --> 01:01:19,146 Deniz cadıları, Derin'in Kızları, 618 01:01:19,146 --> 01:01:20,948 erkeklere şarkı söylüyorlar. 619 01:01:20,948 --> 01:01:24,084 Kafalarını dolduruyorlar kalp, onların kalmasını sağlarlar. 620 01:01:25,386 --> 01:01:27,454 - Rose, sanırım sen... - Senden besleniyorlar. 621 01:01:29,423 --> 01:01:33,861 Vampirler gibi değil sadece sen, sevincini biliyorsun, 622 01:01:33,861 --> 01:01:35,763 acını, anılarını 623 01:01:35,763 --> 01:01:37,831 her şey bu seni sen yapar. 624 01:01:41,202 --> 01:01:42,336 - Sana biraz yardım bulacağız. 625 01:01:42,336 --> 01:01:43,404 şimdi gidiyoruz. 626 01:01:44,639 --> 01:01:46,140 - Gitmek istemezsin Tyler. 627 01:01:47,174 --> 01:01:48,275 Kim seninle kalıyor? 628 01:01:52,413 --> 01:01:53,714 Bir kız mı? 629 01:01:53,714 --> 01:01:54,982 - Onu geri götürdüm kasaba, dün... 630 01:01:54,982 --> 01:01:55,849 - Hayır, yapmadın. - Yaptım. 631 01:01:57,218 --> 01:01:58,452 - O tehlikeli! 632 01:02:00,054 --> 01:02:02,256 - Tamam, yardıma ihtiyacın var. 633 01:02:02,256 --> 01:02:04,925 - O senin aklının içinde, biliyor musun? 634 01:02:04,925 --> 01:02:06,160 İşte burada başlıyor. 635 01:02:07,761 --> 01:02:11,165 (nazik unutulmaz müzik) 636 01:02:27,448 --> 01:02:28,349 - Onu görebiliyorum. 637 01:02:31,586 --> 01:02:32,486 Casey! 638 01:02:34,154 --> 01:02:37,157 Casey! 639 01:02:37,157 --> 01:02:38,560 Seni arıyorduk. 640 01:02:40,127 --> 01:02:42,731 - Bir sorun var. 641 01:02:43,897 --> 01:02:45,099 - Jordan'ı buldun mu? 642 01:02:47,702 --> 01:02:48,603 - Hayır. 643 01:02:49,970 --> 01:02:52,373 Gitmeme izin vermiyor. 644 01:02:52,373 --> 01:02:53,841 - Casey, uyuşturucu kullanıyor musun? 645 01:02:55,276 --> 01:02:57,878 - Casey, ihtiyacımız var geri dönmek için, tamam mı? 646 01:02:57,878 --> 01:02:59,748 Çok güzel elbette 647 01:02:59,748 --> 01:03:00,948 ama gerçekten ihtiyacımız var... 648 01:03:02,783 --> 01:03:04,251 Ne oluyor? -Laura mı? 649 01:03:04,251 --> 01:03:06,253 - Sanki bir şey varmış gibi beni geri itiyor. 650 01:03:07,221 --> 01:03:10,791 (Casey ve Laura nefes nefese) 651 01:03:15,296 --> 01:03:16,797 - Casey mi? 652 01:03:16,797 --> 01:03:18,332 Casey mi? 653 01:03:18,332 --> 01:03:20,467 Casey, tam buradayız. 654 01:03:21,802 --> 01:03:23,103 - Bilmiyorum. 655 01:03:24,338 --> 01:03:26,373 - Casey. - Korkuyorum. 656 01:03:26,373 --> 01:03:27,642 - Casey, tam buradayız. 657 01:03:27,642 --> 01:03:29,943 geri dönmemiz lazım Geri dönmemiz gerekiyor. 658 01:03:29,943 --> 01:03:31,211 - Bütün burası yanlış. 659 01:03:31,211 --> 01:03:33,180 - Bizi sürüklemeyin sen Casey, hadi. 660 01:03:33,180 --> 01:03:34,448 - Gitmek! 661 01:03:34,448 --> 01:03:35,049 - Hadi deneyeceğiz diğer yön. 662 01:03:36,350 --> 01:03:37,318 - Peki ya Casey? 663 01:03:37,318 --> 01:03:38,819 - Bırak onu! 664 01:03:41,155 --> 01:03:43,357 (denizkızı çığlık atıyor) 665 01:03:43,357 --> 01:03:45,993 (hafif müzik) 666 01:04:12,520 --> 01:04:15,055 (denizkızı çığlık atıyor) 667 01:04:15,055 --> 01:04:18,158 (kapıyı çalar) 668 01:04:18,158 --> 01:04:19,026 - Tyler. - Gül. 669 01:04:20,861 --> 01:04:22,262 Beni dinlemene ihtiyacım var. 670 01:04:23,430 --> 01:04:24,431 Gerçekten dinle. 671 01:04:32,206 --> 01:04:33,775 Hayatım boyunca burada yaşadım 672 01:04:35,042 --> 01:04:39,947 ve burası, deniz, sırları, eski sırları saklıyor. 673 01:04:40,782 --> 01:04:41,982 Hikayeleri duymadın 674 01:04:41,982 --> 01:04:43,183 çünkü insanlar onlara söylemeyi bıraktı. 675 01:04:43,183 --> 01:04:44,451 - Rose, yardıma ihtiyacın var. 676 01:04:44,451 --> 01:04:47,321 - Kendilerini bağlarlar karadaki birine, 677 01:04:47,321 --> 01:04:51,058 acı çeken biri, içinde acı çeken biri, acı çeken biri. 678 01:04:52,727 --> 01:04:56,664 Ne kadar çok acı taşırsan, ne kadar uzağa ulaşırlarsa, 679 01:04:56,664 --> 01:04:59,199 şarkı söylüyorlar sen ve onlar besleniyorsunuz. 680 01:05:01,101 --> 01:05:03,937 İçinde bir kız var senin evin değil mi? 681 01:05:03,937 --> 01:05:05,072 Dışarı çıkması gerekiyor. 682 01:05:06,006 --> 01:05:07,374 Benimle gelmelisin. 683 01:05:08,710 --> 01:05:10,010 - O sadece bir kız. 684 01:05:10,010 --> 01:05:11,979 - O sana şunları sağlıyor Rahatladı, değil mi? 685 01:05:13,213 --> 01:05:16,483 Erkeklerden besleniyor yuttuğu kadınlar. 686 01:05:16,483 --> 01:05:18,419 Ama erkekler, işte bu o gelişiyor. 687 01:05:19,687 --> 01:05:20,988 - Bence gitmen gerek. 688 01:05:20,988 --> 01:05:23,023 - Rol yapmıyorsun senin gibi Tyler. 689 01:05:23,023 --> 01:05:24,491 Seni kullanıyor. 690 01:05:27,595 --> 01:05:29,496 Şarkı senin içinden geliyor 691 01:05:29,496 --> 01:05:31,298 ve kim olduğunu unutacaksın. 692 01:05:31,298 --> 01:05:32,667 - Rose, yeter dedim. 693 01:05:34,736 --> 01:05:38,071 - Ne olduğunu gördüm ve senin de öyle yaptığını biliyorum! 694 01:05:40,207 --> 01:05:44,378 - Yardıma ihtiyacı var. - Ve bunu sende buldu. 695 01:05:46,280 --> 01:05:49,617 (neşeli dalgın müzik) 696 01:06:24,652 --> 01:06:28,055 (nazik unutulmaz müzik) 697 01:06:41,936 --> 01:06:45,005 (denizkızı çığlık atıyor) 698 01:06:53,380 --> 01:06:56,784 (nazik unutulmaz müzik) 699 01:07:05,827 --> 01:07:08,796 - Rose. - Onu öldürmek için orada değilim. 700 01:07:10,330 --> 01:07:12,199 - Rose, ne yapıyorsun? 701 01:07:12,199 --> 01:07:13,467 - Sensin Tyler. 702 01:07:13,467 --> 01:07:14,501 - O bıçağı bırak. 703 01:07:14,501 --> 01:07:16,169 - Bu seninle bitmeli. 704 01:07:16,169 --> 01:07:17,271 - Rose, bıçağı bırak. 705 01:07:17,271 --> 01:07:20,842 (Gül çığlık atıyor) 706 01:07:20,842 --> 01:07:24,244 (nazik unutulmaz müzik) 707 01:07:34,488 --> 01:07:37,324 (Gül çığlık atıyor) 708 01:07:39,827 --> 01:07:43,230 (nazik unutulmaz müzik) 709 01:08:07,154 --> 01:08:10,558 (nazik unutulmaz müzik) 710 01:08:28,943 --> 01:08:32,346 (nazik unutulmaz müzik) 711 01:08:54,802 --> 01:08:57,705 (Casey çığlık atıyor) 712 01:09:02,977 --> 01:09:05,312 - Tamam, tamam, tamam, tamam. 713 01:09:05,312 --> 01:09:09,050 (Bri öğürür ve kusar) 714 01:09:18,660 --> 01:09:19,661 Tamam. 715 01:09:19,661 --> 01:09:20,862 Bri, iyi misin? 716 01:09:23,131 --> 01:09:27,234 - Neler oluyor? 717 01:09:27,234 --> 01:09:30,004 Burada neler oluyor? 718 01:09:30,004 --> 01:09:32,205 - Bilmiyorum. 719 01:09:32,205 --> 01:09:33,306 Belki deneyebiliriz. 720 01:09:33,306 --> 01:09:34,207 - Ne? 721 01:09:36,911 --> 01:09:37,945 Gölge Tyler. 722 01:09:40,148 --> 01:09:41,481 - Bilmiyorum. 723 01:09:44,986 --> 01:09:47,689 -Ölüyormuşum gibi hissediyorum Ne zaman buradan ayrılmaya çalışsak. 724 01:09:50,390 --> 01:09:51,291 - Tyler. 725 01:09:52,426 --> 01:09:53,326 - Ne? 726 01:09:53,326 --> 01:09:55,228 - Tyler buralı değil mi? 727 01:09:57,397 --> 01:10:00,735 Belki eski bir döner aleti vardır veya sadece çalışan bir hücre bile. 728 01:10:02,170 --> 01:10:03,270 Kontrol etmeye değer. 729 01:10:04,438 --> 01:10:06,674 Oturamayız hiçbir şey yapmıyorum. 730 01:10:06,674 --> 01:10:07,842 - Her zaman bizim gibi hissedin. 731 01:10:10,477 --> 01:10:11,378 - Hadi. 732 01:10:15,650 --> 01:10:18,953 Hadi. 733 01:10:18,953 --> 01:10:21,789 (arabanın kapı kilitleri) 734 01:10:22,990 --> 01:10:23,891 - Tyler! 735 01:10:26,326 --> 01:10:31,398 Tyler! 736 01:10:36,503 --> 01:10:41,576 - Bu hiç de ürkütücü değil. 737 01:10:48,281 --> 01:10:51,284 - Tyler! 738 01:10:51,284 --> 01:10:52,086 Tyler! 739 01:10:56,924 --> 01:10:57,725 Elektrik kesildi. 740 01:10:58,793 --> 01:10:59,594 - Harika. 741 01:11:00,494 --> 01:11:02,096 Burası deniz yosunu gibi kokuyor. 742 01:11:06,567 --> 01:11:08,536 (bayan bağırır) 743 01:11:08,536 --> 01:11:10,138 - Kahretsin! 744 01:11:10,138 --> 01:11:14,008 Hadi. 745 01:11:14,008 --> 01:11:16,476 (kapı açılır) 746 01:11:22,116 --> 01:11:25,119 (kadınlar çığlık atıyor) 747 01:11:28,122 --> 01:11:30,191 (denizkızı çığlık atıyor) 748 01:11:30,191 --> 01:11:31,926 - Hadi gidelim, hadi! 749 01:11:33,828 --> 01:11:34,662 Hadi. 750 01:11:34,662 --> 01:11:35,596 Nereye gidiyorsun? 751 01:11:35,596 --> 01:11:36,429 Hadi, şu tarafa gidelim. 752 01:11:36,429 --> 01:11:37,364 - Ceset orada! 753 01:11:37,364 --> 01:11:39,167 Jordan olabilir, dinle. 754 01:11:39,167 --> 01:11:40,400 Hadi! 755 01:11:40,400 --> 01:11:41,969 - Ürdün mü? -Ürdün! 756 01:11:42,837 --> 01:11:45,139 - Ürdün mü? -Ürdün! 757 01:11:45,139 --> 01:11:46,941 Bu da ne böyle? 758 01:11:47,975 --> 01:11:49,510 Hayır, dokunmayın. 759 01:11:51,478 --> 01:11:54,314 (denizkızı çığlık atıyor) 760 01:11:54,314 --> 01:11:55,516 - Bunu duyabiliyor musun? 761 01:11:55,516 --> 01:11:56,784 Ürdün olabilir. 762 01:11:56,784 --> 01:11:58,653 Hadi ama Jordan olabilir. 763 01:11:58,653 --> 01:12:00,254 Ürdün olabilir. 764 01:12:00,254 --> 01:12:02,924 (akıl almaz müzik) 765 01:12:12,600 --> 01:12:15,603 (deniz kızı hırlıyor) 766 01:12:21,341 --> 01:12:24,779 (akıl almaz müzik) 767 01:12:24,779 --> 01:12:28,481 (kadınlar çığlık atıyor ve koşuyor) 768 01:12:28,481 --> 01:12:31,451 (deniz kızı hırlıyor) 769 01:12:37,390 --> 01:12:38,693 Bri, Bri, bekle! 770 01:12:40,261 --> 01:12:43,097 (akıl almaz müzik) 771 01:12:47,335 --> 01:12:50,972 (Bri nefes nefese ve öğürüyor) 772 01:13:03,618 --> 01:13:06,453 (akıl almaz müzik) 773 01:13:11,926 --> 01:13:14,929 (deniz kızı hırlıyor) 774 01:13:20,201 --> 01:13:22,937 (Tyler nefes nefese) 775 01:13:27,375 --> 01:13:30,344 (deniz kızı hırlıyor) 776 01:13:41,255 --> 01:13:44,258 (deniz kızı hırlıyor) 777 01:14:05,146 --> 01:14:07,882 (düşünceli müzik) 778 01:14:20,895 --> 01:14:23,898 (hafif müzik) 779 01:14:23,898 --> 01:14:26,400 ♪ Bana gel 780 01:14:41,282 --> 01:14:43,751 ♪ Bana gel 781 01:15:17,618 --> 01:15:20,488 (denizkızı çığlık atıyor) 782 01:15:20,488 --> 01:15:23,290 (akıl almaz müzik) 783 01:15:59,994 --> 01:16:04,965 ♪ Bana gel güzelim 784 01:16:06,200 --> 01:16:11,272 ♪ güzelim 785 01:16:16,010 --> 01:16:21,082 ♪ Bana gel güzelim 786 01:16:22,883 --> 01:16:25,286 ♪ güzelim 787 01:16:33,194 --> 01:16:36,565 (neşeli müzik akıldan çıkmıyor) 788 01:17:13,167 --> 01:17:16,571 (neşeli müzik akıldan çıkmıyor) 789 01:17:22,209 --> 01:17:25,179 (deniz kızı hırlıyor) 790 01:17:27,848 --> 01:17:31,252 (neşeli müzik akıldan çıkmıyor) 791 01:17:34,822 --> 01:17:38,993 (denizkızı hırlıyor ve çığlık atıyor) 792 01:18:00,080 --> 01:18:02,584 - Peki efendim, siz misiniz? raporu hazırlayan biri mi? 793 01:18:02,584 --> 01:18:05,019 - Evet, o bendim raporu kim yaptı. 794 01:18:05,019 --> 01:18:08,189 Seslerin geldiğini duydum oradaki evden. 795 01:18:08,189 --> 01:18:11,358 - Sesler mi? - Evet, çığlık atıyor, bağırıyor. 796 01:18:11,358 --> 01:18:12,426 Bilmiyorum. 797 01:18:12,426 --> 01:18:13,794 -Tamam efendim sakin olun. 798 01:18:13,794 --> 01:18:15,796 Kontrol edeceğiz, tamam mı? - Tamam aşkım. 799 01:18:24,805 --> 01:18:26,740 - Merhaba, ben Memur Cowley. 800 01:18:26,740 --> 01:18:29,476 Kontrol etmek için çağrıldım bir rahatsızlık içinde. 801 01:18:32,514 --> 01:18:33,414 Merhaba? 802 01:18:38,219 --> 01:18:39,119 Merhaba? 803 01:18:42,756 --> 01:18:43,658 Yosun? 804 01:18:48,829 --> 01:18:52,233 (nazik unutulmaz müzik) 805 01:19:24,331 --> 01:19:28,570 (nazikçe rahatsız edici müzik devam ediyor) 806 01:20:29,196 --> 01:20:32,866 (nazikçe rahatsız edici müzik devam ediyor) 807 01:20:32,866 --> 01:20:36,003 (Memur kapıyı açar) 808 01:20:36,805 --> 01:20:40,207 (nazik unutulmaz müzik) 809 01:21:11,105 --> 01:21:14,174 (denizkızı bağırıyor) 810 01:21:15,275 --> 01:21:17,911 (neşeli müzik) 811 01:22:28,449 --> 01:22:31,084 (neşeli müzik)